INDIOS AMERICANOS

Los pueblos que ocuparon América del Norte antes de la llegada de los europeos en el siglo XV, han sido conocidos como Indios debido a la creencia de Colón que las Américas fueron los confines de las Indias (es decir, las Indias Orientales). La mayoría de los estudiosos coinciden en que los nativos americanos llegaron al continente desde Asia a través del Estrecho de Bering en una serie de migraciones y desde Alaska se extienden al este y al sur.

Muchos eruditos aceptan la evidencia de la existencia indígena en las Américas hace más de 25.000 años. En la época precolombina (antes de 1.492) la población indígena de la zona Norte de México se estima que ha sido entre uno y dos millones. Desde los tiempos prehistóricos hasta los últimos tiempos históricos  fueron más o menos seis áreas culturales  importantes, excluyendo la del Ártico, es decir, la Costa Noroeste, llanuras, meseta, bosques orientales, en el norte y suroeste.

CANCIÓN LAKOTA
http://www.youtube.com/watch?v=aPbFzbQ1cmk&feature=related

La siguiente canción es  quechua, que es una lengua antigua hablada por los incas y los peruanos de América del Sur.

La canción dice así:
Kayna turonero Punchau 
Sapallaypi waqaskani 
Mana pipas q'awarillaskan 
Waqallarkani sapay 

Llakillarkani sapay 
Q'uyay mamayta 
Yuyarillaspa 
Maypillaraq sunquchallay 
Maypiñaraq ñawiruruy 
Maytaq cuna 
Waqaysiwanchu 
Waqaysiwanchu ñawiy 
Llakisiwanchu sunquy 
Tayta mamayta 
Yuyarillaqtiy

Traducido:
Ayer estuve llorando
ya que nadie me vió
Lloré solitario
y sentí el dolor cuando estoy
recordando a mi pobre madre
¿Dónde está mi corazón?
¿dónde están mis ojos?
Ya están tristes conmigo
No llores conmigo
mis ojos lloran
mi corazón sufre cuando estoy
recordando a mis padres.

Enlace a la música Reencuentros http://www.reencuentros.de/links.html